<<夏季休業のお知らせ>>神奈川県横浜市の賃貸・売買なら株式会社東横ハウス

夏季休業のお知らせ

平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申しあげます。
誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏季休業とさせて頂きます。

■2021年08月11日(水)　～　08月22日(日)
　　※2021年08月23日(月)より通常営業となります。

夏季休業中はご不便をお掛け致しますが、何卒ご寛容くださいます様お願い申し上げます。

尚、夏季休業期間中においてもお電話・メールのお問合せ受付しております。

■夏季休業期間中のお問合せ先：

　
　　　　TELPHON　：　045-390-3939　　　　　　　（9am～9pm）
　　　　E-MAIL　　：　info@touyokohouse.co.jp 　（24Hours)

※緊急の場合を除き、お電話及びメールにて頂きました件のお電話の折り返し及びメールのご返信対応は

順次通常営業日より行わせて頂きますので予めご了承頂けますようお願い申し上げます。

■緊急時の連絡先　：　080-5023-6623　 (Emergency Contact)

　※夏季休業期間中の緊急の場合は上記までご連絡をお願い致します。

Notice of Summer Business Holiday

Our office will be closed for a summer business holiday from Wednesday the 11th of August to Sunday the 22th of August. We will resume business as usual from Monday the 23th of August. We accept E-mail info@touyokohouse.co.jp (24h) and Phone-call 045-390-3939 (9am-9pm) during holidays.  We reply on first come from Monday the 23th of August. In case of Emergency please contact us by this following nunber 080-5023-6623. We are sorry for the inconvenience this may cause you. Thank you for your understanding and cooperation.

241-0835　横浜市旭区柏町58-1

有限会社　東横ハウス

電話　045-390-3939

FAX　045-364-6006

Email　info@touyokohouse.co.jp